Τι σημαίνει να είσαι «φτωχός»…

Τι σημαίνει να είσαι «φτωχός»…

Ένας πατέρας με οικονομική άνεση, θέλοντας να διδάξει στο γιο του τι σημαίνει φτώχεια, τον πήρε μαζί του για να περάσουν λίγες μέρες στο χωριό, σε μια οικογένεια που ζούσε στο βουνό.

Πέρασαν τρεις μέρες και δυο νύχτες στην αγροικία. Καθώς επέστρεφαν στο σπίτι, μέσα στο αυτοκίνητο, ο πατέρας ρώτησε το γιο του:
«Πώς σου φάνηκε η εμπειρία;»
«Ωραία» απάντησε ο γιος με το βλέμμα καρφωμένο στο κενό.
«Και τι έμαθες;» συνέχισε με επιμονή ο πατέρας.

Ο γιος απάντησε:

Εμείς έχουμε έναν σκύλο, ενώ αυτοί τέσσερις.

Εμείς διαθέτουμε μια πισίνα που φτάνει μέχρι τη μέση του κήπου, ενώ αυτοί ένα ποτάμι δίχως τέλος, με κρυστάλλινο νερό, μέσα και γύρω από το οποίο υπάρχουν και άλλες ομορφιές…

Εμείς εισάγουμε φαναράκια από την Ασία για να φωτίζουμε τον κήπο μας, ενώ αυτοί φωτίζονται από τα αστέρια και το φεγγάρι…

Η αυλή μας φτάνει μέχρι το φράχτη, ενώ η δική τους μέχρι τον ορίζοντα…

μείς αγοράζουμε το φαγητό μας· αυτοί πάλι, σπέρνουν και θερίζουν γι αυτό…

Εμείς ακούμε CDs. Αυτοί απολαμβάνουν μια απέραντη συμφωνία από πουλιά, βατράχια, και άλλα ζώα. Και όλα αυτά διακόπτονται που και που από το ρυθμικό τραγούδι του γείτονα που εργάζεται στο χωράφι…

Εμείς μαγειρεύουμε με ηλεκτρική κουζίνα. Αυτοί ό,τι τρώνε έχει αυτή τη θεσπέσια γεύση, μια και μαγειρεύουν στα ξύλα…

Εμείς για να προστατευθούμε, ζούμε περικυκλωμένοι από έναν τοίχο με συναγερμό. Αυτοί ζουν με τις ορθάνοιχτες πόρτες τους, προστατευμένοι από τη φιλία των γειτόνων τους…

Εμείς ζούμε «καλωδιωμένοι» με το κινητό, τον υπολογιστή, την τηλεόραση. Αυτοί, αντίθετα, «συνδέονται» με τη ζωή, τον ουρανό, τον ήλιο, το νερό, το πράσινο του βουνού, τα ζώα τους, τους καρπούς της γης τους, την οικογένειά τους.

Ο πατέρας έμεινε έκθαμβος από τις απαντήσεις του γιου του…
Και ο γιος ολοκλήρωσε με τη φράση:«Σ’ευχαριστώ, μπαμπά, που μας δίδαξες πόσο φτωχοί είμαστε…»

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΓΙΝΟΜΑΣΤΕ ΦΤΩΧΟΤΕΡΟΙ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΣΗ, ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΕΡΓΑ ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΜΑΣ.

ΑΓΩΝΙΟΥΜΕ ΠΩΣ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ, ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ, ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΝΤΙ ΝΑ ΜΑΣ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙ «ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ».

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΠΟΛΥ ΓΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΣΕΙΣ.


Θυμήσου:

Το πιο δυνατό σ’αυτή τη ζωή είναι η ΑΓΑΠΗ.

«Αυτή όλα τα μπορεί».

Μετάφραση από τα Ισπανικά σε ελεύθερη απόδοση:
Γεώργιος Σ. Βλάχος
Ευχαριστώ τον κύριο Josep J.
από τη Βαρκελώνη της Ισπανίας για την αποστολή του αυθεντικού μηνύματος στην Ισπανική.



αυτό το e-mail που έλαβα, θεώρησα πως έπρεπε να το μοιραστώ μαζί σας!!!

καλό ΣΚ σε όλους...........................



Σχόλια

  1. καλημερα ζαχαρουλα... θα μου πεις τι κανω εγω τετοια ωρα... αλλα ειναι εγγονος εχω κοιμηθει λιγοτερο απο 4 ωρες... γτ η ζεστη δεν μ αφηνει ουτε καν να χουζουρεψω...πολυ ωραι σαν ποστ...
    αλλα μου τη δινει λιγο που ενω κατι τετοια μειλ ειναι τοσο ωραια στο τελος κοτσάρουν και την Πιστη του Κυριου! σαν προσηλυτισμός μου αγουγεται!

    γεια και χαρα
    να περασεις ενα πολυ ομορφο Σαβ/κο!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. παρα πολυ ομορφο!!!

    Καλημερες + καλο Σαββατοκυριακο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. αχ! καλε τι εγραψα... τι εγγονος! γεγονος ηθελαλα να πω!χαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Εγώ πάντα κάτι κρατώ τα θετικά (κατά την άποψή μου) από αυτά που διαβάζω, ανεξάτητα από ποιόν γράφτηκαν και για ποιο λόγο. Και αυτά τα λόγια αν και τα είχα ξαναδιάβάσει μου υπενθύμισαν αρκετά.
    Καλημέρα ζαχαρένια και καλό Σαββατοκύριακο!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Well, έχει δίκιο κατά κάποιον τρόπο.
    Από την άλλη δεν πρέπει να φοβόμαστε την εξέλιξη και την τεχνολογία.
    Αυτό που έχουμε χάσει είναι αυτό που λέμε αξίες.
    Τον σεβασμό προς τον άλλο για παράδειγμα.
    Τον σεβασμό για την φύση...

    Καλημέρα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Καλά Ζαχαρούλα είσαι θησαυρός συνταγών.
    Θα κάνω τη σαλάτα με καρότο και τόνο, τα τρουφάκια και φυσικά σορμπέ φράουλα.
    Λοιπόν, μη νομίζεις ότι σε έχω ξεχάσει. Μόλις χτες τελείωσα με το θεατρικό του σχολείο. Από δω και πέρα θα σου έρχομαι.
    Και θα σου στείλω και συνταγούλες...
    Φιλιά πολλά δροσερά και φραουλένια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Πολύ όμορφο Ζαχαρούλα, μια αλήθεια, γιατί εμείς δίνουμε αξία στα πράγματα , την αξία που εμείς θέλουμε να δώσουμε και όχι αυτό που πραγματικά αξίζουν.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Μπορεί να ακούγεται ωραίο αλλά η αλήθεια είναι κατά μακρόν άλλη.Είναι απίστευτο το πως οι άνθρωποι της πόλης εξωραίζουν καταστάσεις που δεν ξέρουν. Η φύση, δεν είναι σκηνικό, και η ζωή στα χωριά, αν ήταν τόσο καλή, οι άνθρωποι δεν θα έφευγαν....
    φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ένα mail γεμάτο νόημα!
    -Το πιο δυνατό σ’αυτή τη ζωή είναι η ΑΓΑΠΗ.«Ella puede hacer todo»-
    Και επήσεις τα παιδιά καταλαβαίνουν πράγματα που για μας τους μεγαλύτερους φαντάζουν απίθανα και δεν πάει καν το μυαλό μας!
    Πολύ όμορφη ανάρτηση!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. το νόημα που αφήνει αυτή η ανάρτηση,
    είναι πιο δυνατό από μια απλή ανάγνωση...

    φτωχός είναι εκείνος
    που είναι ανίκανος να αγαπήσει...

    καλημέρα δροσερή...:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Πες τα Χρυσόστομε!!

    Καλό!

    Γειά σου Ζαχαρούλα!
    Να περνάς πλούσια..

    :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Όμορφο και θετικό μήνυμα για να ξεκινήσει μια καλύτερη εβδομάδα από αύριο! Καλησπέρα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. amelie .... εγώ απλά κρατάω την ουσία από ότι διαβάζω!!

    φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. αντώνη καλώς όρισες.... σε ευχαριστώ.. να περνάς ε?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. radio marconi.. εγώ κρατάω την ουσία και ονειρεύομαι.... (το θυμάσαι το άσμα?)

    φιλάκια!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. par..alogos.. συμφωνώ απόλυτα μαζί σου!!!

    πως πήγε το ταξίδι? φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. flora..welcome back!!!!!!!!!!!

    θα περιμένω....
    σε φιλώ!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. αχτιδούλα....γλυκιά μου, η οπτική γωνία του καθενός μας κάνει την διαφορά.....

    φιλάκιααααααααααα..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. outopios.... καλώς όρισες!!!

    σε ευχαριστώ πολύ!!!!

    φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. sofia...μου!!!
    από αυτήν την πλευρά έχεις απόλυτο δίκιο!!!!!

    σε φιλώ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. από μικρό κι από τρελό.. σε ευχαριστώ ειλικρινά πάρα πολύ!!!

    φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Γωγώ μου γλυκιά.... μέσα από την καρδιά μου πολλά πολλά φιλιά......

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. aura..... επίσης!!!
    μέσα από την καρδιά μου!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. tulipa nera... καλό είναι , νομίζω, να διαβάζουμε και κάτι διαφορετικό.. και ότι μας "μείνει"...

    φιλάκια πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Πολύ ωραίο Ζαχαρούλα μου! Τι έχω ξανακούσει και μου αρέσει πολύ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις